Перевод: с польского на английский

splot skośny

1 splot skośny

• twill weave

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > splot skośny
2 skośny

adj

( oczy) slanting; (pasek, promień) diagonal

* * *

skośny

a.

(o powierzchni, suficie, podłodze) slanting, inclined; ( o oczach) slanting; (o falbanie, rękawie) bias-cut; ożaglowanie l. żagle skośne żegl. fore-and-aft sails; splot skośny tk. twill weave.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skośny
3 splo|t

m (G splotu) 1. (gałęzi, korzeni) tangle; (włosów, liny) plait 2. Włók. weave
- tkanina o luźnym/wyraźnym splocie loose/distinct weave fabric

- splot atłasowy satin weave

- splot płócienny plain weave

- splot rypsowy warp ribbed weave

- splot skośny twill weave

- splot waflowy honeycomb weave

- splot żakardowy Jacquard weave
3. (w koszykarstwie) weave
- splot prosty randing

- splot skośny oblique randing

- splot warstwowy rib randing
4. Żegl. splice 5. Anat. plexus
- splot szyjny/barkowy/ramienny cervical/acromial/brachial plexus

- splot krzyżowy sacral plexus

- splot lędźwiowy lumbar plexus

- splot słoneczny solar plexus
6. przen. coincidence
- splot wydarzeń a series of events

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > splo|t

skośny — «tworzący z jakąś płaszczyzną lub linią kąt ostry; biegnący, ustawiony, padający pod kątem ostrym; ukośny» Skośne promienie słońca. Skośna ściana. Skośny sufit. ∆ Skośne oczy «oczy osadzone tak, że ich zewnętrzne kąciki uniesione są ku górze» ∆… … Słownik języka polskiego
splot — m IV, D. u, Ms. splotocie; lm M. y 1. «to, co jest wynikiem splatania, splatania się; to, co jest splecione, co zostało splecione» Splot rąk. Splot gałęzi, korzeni. przen. Splot okoliczności, zdarzeń, wypadków. 2. anat. «połączenie kilku lub… … Słownik języka polskiego